柳瀬尚紀 氏(やなせなおき)

柳瀬 尚紀（やなせ なおき、1943年3月2日 - 2016年7月30日）は、日本の英文学者、翻訳家、随筆家。
語呂合わせなどの言葉遊びを駆使した独自の文体で『フィネガンズ・ウェイク』などの翻訳を行った。
「悪訳」をするとみなした翻訳家に対しては痛烈な批判を行った。