芸能人・経営者のおくやみ情報

アントニオ・タブッキ 氏Antonio Tabucchi

作家、ポルトガル文学研究者[イタリア]

2012年 3月25日 死去享年70歳

アントニオ・タブッキ - ウィキペディアより引用

アントニオ・タブッキ(Antonio Tabucchi, 1943年9月23日 - 2012年3月25日)は、イタリアの作家。
また学者として、シエナ大学でポルトガル語および文学の教鞭を取り続けていた。
ポルトガルをこよなく愛し、とくに、サウダーデ、虚構、異名の概念を叙述する作家フェルナンド・ペソアに関しては、評論や作品の翻訳を行っている。
タブッキが最初にペソアの作品に接したのは、1960年代、フランスのソルボンヌに通っていた時だった。
彼はペソアに魅了され、イタリアに戻ると、詩をより良く理解するためにポルトガル語を習いだした。
ペソアの小説やエッセイは、既に日本を含む18カ国で翻訳されていたが、タブッキは妻マリア・ジョゼ・デ・ランカストレと共同でイタリア語に翻訳、またペソアについてのエッセイやコメディを執筆した。
さらに小説では、『インド夜想曲』でフランスのメディシス賞外国小説部門を、『供述によるとペレイラは…』ではカンピエッロ賞とアリステイオン賞を受賞している。
前半生= アントニオ・タブッキはピサで生まれ、近郊の村ヴェッキアーノの母方の祖父母の家で育った。
大学時代、母方の叔父の図書館で出会った本の著者の足跡を訪ねて、ヨーロッパ中を旅して回った。
パリを訪問中、リヨン駅の近くの書籍売り場で「アルバロ・デ・カンポス」という作家の『煙草屋』という詩集を見付けた(フランス語訳はPierre Hourcade)。
カンボスは、ポルトガルの詩人フ ……

アントニオ・タブッキさんが亡くなってから、12年と257日が経ちました。(4640日)

推定関連画像