五十嵐一 氏(いがらしひとし)

五十嵐 一（いがらし ひとし、1947年（昭和22年）6月10日 - 1991年（平成3年）7月11日）は、日本の中東・イスラーム学者。
井筒俊彦の弟子。
比較文学の学者である五十嵐雅子は妻。
長男の五十嵐中も大学教授である。
十数の言語の読み書きが出来、イスラム思想、数学や医学、ギリシア哲学などを研究していた。
生涯・人物= 新潟県新潟市出身。
新潟大学教育学部附属新潟小学校、新潟県立新潟高等学校を経て、1970年（昭和45年）に東京大学理学部数学科を卒業した。
理数系から人文系に転身し、1976年（昭和51年）に同大学院美学芸術学博士課程を修了した。
同年からイランに留学し、イラン革命が起こった1979年（昭和54年）までイラン王立哲学アカデミー研究員を務めた。
1986年より死去まで助教授として筑波大学に勤務した。
1990年（平成2年）にサルマン・ラシュディの小説『悪魔の詩』を邦訳した。
日本語への翻訳を計画していたイタリア人実業家は、五十嵐に依頼する前に、他の5人の翻訳者から断られていた。
同書は内容がムハンマドを侮辱しているなどとして、イランの最高指導者ルーホッラー・ホメイニー、 ライース・スィビキにより作者や関係者への死刑宣告がなされており、在日イスラム関係団体から出版見送りの要請がなされたり、出版記者会見の席上でイスラム国家主義者のパキスタン人（事件後、強制送還された）に襲撃されるなど、その翻訳は大きな問題となった。
五十 ……