清水俊二 氏(しみずしゅんじ)
映画字幕翻訳家[日本]
1988年 5月22日 死去食道がん享年83歳
清水 俊二(しみず しゅんじ、1906年11月27日 - 1988年5月22日)は、日本の映画字幕翻訳家、翻訳家、映画評論家。
東京帝国大学経済学部卒業。
約2,000本の映画字幕の他、ウイリアム・サロイヤン『わが名はアラム』、ミッキー・スピレイン『大いなる殺人』、アガサ・クリスティ『そして誰もいなくなった』などアメリカ文学、ミステリ小説、映画関連本の翻訳をした。
特にレイモンド・チャンドラーが多く、『さらば愛しき女よ』、『かわいい女』、『長いお別れ』他、伝記など。
日本エッセイスト・クラブ賞受賞。
関連作品
-
タイトル プレイバック ハヤカワ・ミステリ文庫 HM 7
種別 Kindle版著者 - レイモンド・ チャンドラー
- 清水俊二
出版社 早川書房ページ数 発売日 新品価格 ¥755中古商品 -
タイトル 映画字幕五十年
種別 ハードカバー著者 - 清水俊二
出版社 早川書房ページ数 発売日 新品価格 ¥20中古商品 ¥20より
清水俊二さんが亡くなってから、35年と339日が経ちました。(13123日)