芸能人・経営者のおくやみ情報

矢川澄子 氏

作家詩人翻訳家[日本]

2002年 5月29日 死去自殺享年71歳

矢川澄子 - ウィキペディアより引用

矢川 澄子(やがわ すみこ 1930年7月27日 - 2002年5月29日)は日本の作家、詩人、翻訳家。
早くから天才少女として注目され、没後は「不滅の少女」と呼ばれた。
来歴・人物 教育学者矢川徳光の五人姉妹の次女として東京府北豊島郡王子町大字王子312番地(現・東京都北区王子)に生まれ、生後まもなく、東京府北豊島郡高田町雑司ヶ谷7丁目1117番地(現・東京都豊島区雑司が谷)に転居。
園児としてキリスト教系の幼稚園で過ごす。
高田第五尋常小学校(現在の目白小学校)1年の時、1938年1月、東京市世田谷区新町に転居。
深沢尋常小学校(現・世田谷区立深沢小学校)に転入。
1943年、府立第十一高等女学校(現・東京都立桜町高等学校)に入学。
1948年、同校を5年で卒業し、旧制の東京女子大学外国語科(後の英文科、当時は3年制)に入学、1951年に卒業。
岩波書店の社外校正者を経て、1953年9月、新制学習院大学英文科3年に後期から編入学するも、まもなく独文科に転じ、関泰祐教授に師事。

  • 題名
    歌手
    発売元
    ヤマハミュージックコミュニケーションズ
    発売日
    2002年4月17日
    新品価格
    ¥ 3,213 より
    中古商品
    ¥ 1,037 より
  • 題名
    お母さんの写真
    歌手
    発売元
    EMIミュージック・ジャパン
    発売日
    2003年7月30日
    新品価格
    ¥ 2,499 より
    中古商品
    ¥ 298 より
  • 題名
    TRIPPING TRIPLETS
    歌手
    発売元
    EMIミュージック・ジャパン
    発売日
    1994年10月19日
    新品価格
    より
    中古商品
    ¥ 1,239 より
  • 題名
    ソルシコス的夜 肥後幹子+高橋悠治
    歌手
    高橋悠治肥後幹子
    発売元
    フォンテック
    発売日
    2011年11月02日
    新品価格
    ¥ 2,448 より
    中古商品
    ¥ 2,110 より
  • 題名
    Love in Grace
    歌手
    発売元
    プライエイド
    発売日
    2003年9月03日
    新品価格
    より
    中古商品
    ¥ 2,200 より
  • 題名
    歌手
    発売元
    EMIミュージック・ジャパン
    発売日
    1994年9月07日
    新品価格
    より
    中古商品
    ¥ 52 より

作家、詩人、翻訳家。 1930年教育学者矢川徳光の二女として生まれる。東京女子大学英文科を卒業後、学習院大学独文科在学中に同人誌『未定』に参加。同学科卒業後東京大学美学美術史学科(中退)を経て、岩波書店の外校正で知り合った澁澤龍彦と結婚し(1959年)、資料調査、下訳、註作成、浄書、校正など重要な協力者としての役割を担う。1968年澁澤と離婚。翌年から英語、独語の児童文学の積極的な翻訳も始める。 1980年長野の黒姫に新居を建てそこを生涯の住処とする。幅広い交友関係を持ち、ミュージシャン「たま」など下の世代との交流もあり、東京の住居として杉並区天沼に共同で借りていた住居には「たま」の知久寿焼も住んでいた。2002年5月29日、黒姫の自宅で死亡しているのを郵便配達人によって発見される。縊死であった。享年71歳。 主な著作は以下の通り。 小説集:『架空の庭』(1960年)、『兎と呼ばれた女』(1983年)、『失われた庭』(1994年) エッセイ集:『静かな終末』(1977年)、『わたしのメルヘン散歩』(1977年)、『反少女の灰皿』(1981年)、『風通しよいように・・・』(1983年)、『野溝七生子というひと 散(あら)けし団欒(まどい)』(1990年)、『わたしの気まぐれA to Z』(1994年)、『おにいちゃん 回想の澁澤龍彦』(1995年)、『「父の娘」たち 森茉莉とアナイス・ニン』(1997年)、『アナイス・ニンの少女時代』(評伝、翻訳。2002年) 詩集:『ことばの国のアリス』(1974年)、『アリス閑吟集』(1980年) 創作選集、作品集:『矢川澄子作品集成』(1998年)、『不滅の少女』(2001年) その他絵本 …… (引用元 Hatena Keyword)